Связанные небом: В уединении, где мы наименее одиноки

Действие разворачивается в Окукодзоме, далёкой горной деревушке. Потеряв родителей в автокатастрофе, Касугано Харука и его сестра-близнец Касугано Сора из-за нехватки средств переезжают из города в дом покойного деда в деревню, где они прежде часто гостили на летних каникулах. Здесь близнецы встречают старых и новых друзей: подругу детства Ёрихимэ Нао , одноклассника Накадзато Рёхея (中里 亮平), а так же жрицу синтоистского храма Амацумэ Акиру вместе с её лучшей подругой Мигива Кадзухой , дочерью влиятельного магната. Однако истинная причина появления близнецов в деревне вовсе не та, что кажется на первый взгляд. Все дело в старом обещании, данном друг другу, связанном с местонахождением важного и давно потерянного для близнецов предмета...